«Не смотрю на результат — работаю для удовольствия»: Роберт Редфорд 4 / 453
Звезда культовых фильмов «Бутч Кэссиди и Санденс Кид», «Афера», «Вся президентская рать» Роберт Редфорд умер на 90-м году жизни. Он вошел в историю не только как актер, но и как режиссер, получивший «Оскар» за свою дебютную работу.
Роберт Редфорд родился в 1936 году в Санта-Монике недалеко от Лос-Анджелеса. Его отец был бухгалтером в Standard Oil Company, а мать — домохозяйкой.
В детстве Редфорд проводил много времени в детском отделе местной библиотеки, где зачитывался греческими и римскими мифами, однако образцовым учеником не был. «У меня не было усидчивости… Мне было интереснее бездельничать и искать приключения», — признавался он.
Редфорд увлекался спортом. По окончании школы он поступил в Университет Колорадо, где получил спортивную стипендию.
Любовь к спорту он сохранил на всю жизнь.
Вскоре умерла его мать — Редфорд начал пить, лишился стипендии и был отчислен из университета. После он работал на нефтяных промыслах в Лос-Анджелесе и накопил на обучение в Европе. Около года он учился в Школе изящных искусств в Париже. «Я жил впроголодь, но это было нормально», — вспоминал он это время
В 1958 году он вернулся в США и поступил в Американскую академию драматического искусства в Нью-Йорке. Он признавался, что был застенчивым и замкнутым, в отличие от однокурсников. После одного из неудачных выступлений преподаватель отвел его в сторону и посоветовал продолжать заниматься актерским мастерством. В 1959 году Редфорд окончил академию и получил первую эпизодическую роль в сериале «Перри Мейсон».
В 1962 году он дебютировал в большом кино в роли новобранца Роя Лумиса в драме «Военная охота» («Охота на поле боя»)
А в 1966 году Редфорд получил «Золотой глобус» как лучший дебютант за роль в музыкальной мелодраме «Внутренний мир Дэйзи Кловер».
Всемирную известность Редфорду принес криминальный вестерн «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» о паре гангстеров на Диком Западе. В нем он снялся с Полом Ньюманом.
«В детстве я не хотел нарушать закон, но и не хотел, чтобы он меня ограничивал... Мне хотелось свободы... Поэтому меня привлекали роли, где можно было бы играть преступников, как в «Бутч Кэссиди». Преступники были преступниками, но за ними было интересно наблюдать, потому что они веселились», — рассказывал он в интервью The New York Times.
Всего Редфорд сыграл в 80 фильмах и сериалах. В числе наиболее известных лент с его участием криминальная комедия «Афера» (1973), «Близко к сердцу» (1996, на фото кадр из фильма) и «Непристойное предложение» (1993). Последний стал самым кассовым фильмом Редфорда как актера, не считая двух фильмов Marvel, где он сыграл второстепенные роли на закате карьеры. Мелодрама собрала $267 млн (около $590 млн с поправкой на инфляцию).
Редфорд сыграл роль репортера Боба Вудворда в паре с Дастином Хоффманом, сыгравшим журналиста Карла Бернстейна, в фильме Алана Пакулы «Вся президентская рать» об Уотергейтском скандале, 1976 год. Картина получила четыре премии «Оскар» — лучшая мужская роль второго плана (Джейсон Робардс), лучшая работа художника-постановщика (Джордж Дженкинс, Джордж Джейнс), лучший сценарий-адаптация (Уильям Голдмен) и лучший звук.
Не все работы Редфорда были удачными. В 1974 году его роль Джея Гэтсби в «Великом Гэтсби» раскритиковали. Реакция была настолько резкой, что газета The New York Times выпустила статью под заголовком «Почему они так жестоко обращаются с «Великим Гэтсби»?». Автор перечислил причины: «Гэтсби — один из величайших неудачников в американской литературе... Соответствует ли Редфорд, с его образцовой внешностью, такому описанию?»
В сорокалетнем возрасте Редфорд впервые выступил в качестве режиссера. Снятая им психологическая драма «Обыкновенные люди» о трагедии в обеспеченной семье была удостоена четырех «Оскаров», в том числе за лучшую режиссуру. Еще только пять режиссеров получили эту награду за дебютную работу. Эта же лента получила «Золотой глобус» за лучшую режиссуру. Позднее Редфорд снял ленты «Война за бобовые поля Милагро», «Там, где течет река» и «Телевикторина».
Редфорд был женат дважды. В 1958 году он расписался с Лолой ван Вагенен . Они прожили вместе около 30 лет.
В браке с Ван Вагенен родились четверо детей — Скотт Энтони (умер во младенчестве), Дэвид Джеймс (на фото слева, занимался режиссурой, умер в 2020 году), Шона (художница) и Эми (актриса и режиссер
В 1996 году Редфорд познакомился с немецкой художницей Сибиллой Сцагаррс, в 2009 году они поженились.
В 1981 году Редфорд основал институт независимого кино «Сандэнс», который ежегодно проводит в городе Парк‑Сити (Юта) одноименные кинофестивали, ставшие самыми заметными мировыми смотрами независимого кино. Его лауреатами в разные годы становились Квентин Тарантино, Даррен Аронофски Роберт Родригес, Стивен Содерберг и другие.
Редфорд также известен как активный защитник окружающей среды, более 30 лет он был попечителем Совета по защите природных ресурсов. Время от времени актеру предлагали баллотироваться на выборах, но он отвергал эти предложения.
«Я родился с жестким взглядом на жизнь. Я видел вещи такими, какие они есть. Я видел, что можно было бы улучшить. У меня сложилось мрачное представление о жизни, когда я смотрел на свою страну», — признался он в интервью The Hollywood Reporter в 2014 году.
Последняя награда, полученная Редфордом, — «Золотой лев» за вклад в мировой кинематограф (2017 год).
В сентябре 2018 году на экраны вышла основанная на реальных событиях драма «Старик с пистолетом». В ней Редфорд сыграл вора, ограбившего 17 банков и совершившего 17 побегов из заключения. Актер заявлял, что эта роль станет последней в его кинокарьере, однако продолжил сниматься.
«Думаю, это была большая ошибка... Я что-то сказал о завершении карьеры... На самом деле мне следовало просто ничего об этом не говорить и тихонько уйти из мейнстрима в новую категорию», — сказал Редфорд на следующий день после премьеры.
Позднее он снялся лишь в одном фильме — «Мстители: Финал».
Роберт Редфорд умер 16 сентября 2025 года. В 2017 году на вопрос журнала Esquire, каким он хотел бы остаться в памяти людей, актер ответил: «[Я хочу, чтобы меня запомнили] за работу. Что действительно важно — это работа. А для меня важно делать ее. Я не смотрю на результат: «Что я получу взамен? Какая будет награда?» Я просто делаю работу для удовольствия».
внешняя ссылка
Роберт Редфорд родился в 1936 году в Санта-Монике недалеко от Лос-Анджелеса. Его отец был бухгалтером в Standard Oil Company, а мать — домохозяйкой.
В детстве Редфорд проводил много времени в детском отделе местной библиотеки, где зачитывался греческими и римскими мифами, однако образцовым учеником не был. «У меня не было усидчивости… Мне было интереснее бездельничать и искать приключения», — признавался он.
Редфорд увлекался спортом. По окончании школы он поступил в Университет Колорадо, где получил спортивную стипендию.
Любовь к спорту он сохранил на всю жизнь.
Вскоре умерла его мать — Редфорд начал пить, лишился стипендии и был отчислен из университета. После он работал на нефтяных промыслах в Лос-Анджелесе и накопил на обучение в Европе. Около года он учился в Школе изящных искусств в Париже. «Я жил впроголодь, но это было нормально», — вспоминал он это время
В 1958 году он вернулся в США и поступил в Американскую академию драматического искусства в Нью-Йорке. Он признавался, что был застенчивым и замкнутым, в отличие от однокурсников. После одного из неудачных выступлений преподаватель отвел его в сторону и посоветовал продолжать заниматься актерским мастерством. В 1959 году Редфорд окончил академию и получил первую эпизодическую роль в сериале «Перри Мейсон».
В 1962 году он дебютировал в большом кино в роли новобранца Роя Лумиса в драме «Военная охота» («Охота на поле боя»)
А в 1966 году Редфорд получил «Золотой глобус» как лучший дебютант за роль в музыкальной мелодраме «Внутренний мир Дэйзи Кловер».
Всемирную известность Редфорду принес криминальный вестерн «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» о паре гангстеров на Диком Западе. В нем он снялся с Полом Ньюманом.
«В детстве я не хотел нарушать закон, но и не хотел, чтобы он меня ограничивал... Мне хотелось свободы... Поэтому меня привлекали роли, где можно было бы играть преступников, как в «Бутч Кэссиди». Преступники были преступниками, но за ними было интересно наблюдать, потому что они веселились», — рассказывал он в интервью The New York Times.
Всего Редфорд сыграл в 80 фильмах и сериалах. В числе наиболее известных лент с его участием криминальная комедия «Афера» (1973), «Близко к сердцу» (1996, на фото кадр из фильма) и «Непристойное предложение» (1993). Последний стал самым кассовым фильмом Редфорда как актера, не считая двух фильмов Marvel, где он сыграл второстепенные роли на закате карьеры. Мелодрама собрала $267 млн (около $590 млн с поправкой на инфляцию).
Редфорд сыграл роль репортера Боба Вудворда в паре с Дастином Хоффманом, сыгравшим журналиста Карла Бернстейна, в фильме Алана Пакулы «Вся президентская рать» об Уотергейтском скандале, 1976 год. Картина получила четыре премии «Оскар» — лучшая мужская роль второго плана (Джейсон Робардс), лучшая работа художника-постановщика (Джордж Дженкинс, Джордж Джейнс), лучший сценарий-адаптация (Уильям Голдмен) и лучший звук.
Не все работы Редфорда были удачными. В 1974 году его роль Джея Гэтсби в «Великом Гэтсби» раскритиковали. Реакция была настолько резкой, что газета The New York Times выпустила статью под заголовком «Почему они так жестоко обращаются с «Великим Гэтсби»?». Автор перечислил причины: «Гэтсби — один из величайших неудачников в американской литературе... Соответствует ли Редфорд, с его образцовой внешностью, такому описанию?»
В сорокалетнем возрасте Редфорд впервые выступил в качестве режиссера. Снятая им психологическая драма «Обыкновенные люди» о трагедии в обеспеченной семье была удостоена четырех «Оскаров», в том числе за лучшую режиссуру. Еще только пять режиссеров получили эту награду за дебютную работу. Эта же лента получила «Золотой глобус» за лучшую режиссуру. Позднее Редфорд снял ленты «Война за бобовые поля Милагро», «Там, где течет река» и «Телевикторина».
Редфорд был женат дважды. В 1958 году он расписался с Лолой ван Вагенен . Они прожили вместе около 30 лет.
В браке с Ван Вагенен родились четверо детей — Скотт Энтони (умер во младенчестве), Дэвид Джеймс (на фото слева, занимался режиссурой, умер в 2020 году), Шона (художница) и Эми (актриса и режиссер
В 1996 году Редфорд познакомился с немецкой художницей Сибиллой Сцагаррс, в 2009 году они поженились.
В 1981 году Редфорд основал институт независимого кино «Сандэнс», который ежегодно проводит в городе Парк‑Сити (Юта) одноименные кинофестивали, ставшие самыми заметными мировыми смотрами независимого кино. Его лауреатами в разные годы становились Квентин Тарантино, Даррен Аронофски Роберт Родригес, Стивен Содерберг и другие.
Редфорд также известен как активный защитник окружающей среды, более 30 лет он был попечителем Совета по защите природных ресурсов. Время от времени актеру предлагали баллотироваться на выборах, но он отвергал эти предложения.
«Я родился с жестким взглядом на жизнь. Я видел вещи такими, какие они есть. Я видел, что можно было бы улучшить. У меня сложилось мрачное представление о жизни, когда я смотрел на свою страну», — признался он в интервью The Hollywood Reporter в 2014 году.
Последняя награда, полученная Редфордом, — «Золотой лев» за вклад в мировой кинематограф (2017 год).
В сентябре 2018 году на экраны вышла основанная на реальных событиях драма «Старик с пистолетом». В ней Редфорд сыграл вора, ограбившего 17 банков и совершившего 17 побегов из заключения. Актер заявлял, что эта роль станет последней в его кинокарьере, однако продолжил сниматься.
«Думаю, это была большая ошибка... Я что-то сказал о завершении карьеры... На самом деле мне следовало просто ничего об этом не говорить и тихонько уйти из мейнстрима в новую категорию», — сказал Редфорд на следующий день после премьеры.
Позднее он снялся лишь в одном фильме — «Мстители: Финал».
Роберт Редфорд умер 16 сентября 2025 года. В 2017 году на вопрос журнала Esquire, каким он хотел бы остаться в памяти людей, актер ответил: «[Я хочу, чтобы меня запомнили] за работу. Что действительно важно — это работа. А для меня важно делать ее. Я не смотрю на результат: «Что я получу взамен? Какая будет награда?» Я просто делаю работу для удовольствия».
внешняя ссылка
🪽
У Роберта Редфорда (Robert Redford) нет своей звезды на Аллее славы в Голливуде.
И вот почему это так интересно:
1. Он имеет на это полное право. Редфорд — живая легенда кино с карьерой, длившейся десятилетия. Он достиг огромного успеха и как актер, и как режиссер, и как основатель Кинофестиваля «Сандэнс».
2. Его номинировали. Он был номинирован на получение звезды еще в 2014 году (в категория "Живой театр"), и комитет Аллеи славы одобрил эту номинацию.
3. Он от нее отказался. Это ключевой момент. Роберт Редфорд принципиально не принял эту честь. Он известен своим довольно прохладным отношением к голливудской помпезности и индустрии наград в целом. Для него важнее было искусство и независимое кино, а не публичное признание в таком формате.
Так что, хотя его имя, безусловно, является одним из самых знаковых в истории Голливуда, вы не найдете его звезду на тротуаре на Вайн-стрит или Голливуд-бульвар.
В итоге: Отсутствие звезды Редфорда — это не oversight (упущение), а его собственный осознанный выбор, который только добавляет ему репутации независимого и принципиального человека.
И вот почему это так интересно:
1. Он имеет на это полное право. Редфорд — живая легенда кино с карьерой, длившейся десятилетия. Он достиг огромного успеха и как актер, и как режиссер, и как основатель Кинофестиваля «Сандэнс».
2. Его номинировали. Он был номинирован на получение звезды еще в 2014 году (в категория "Живой театр"), и комитет Аллеи славы одобрил эту номинацию.
3. Он от нее отказался. Это ключевой момент. Роберт Редфорд принципиально не принял эту честь. Он известен своим довольно прохладным отношением к голливудской помпезности и индустрии наград в целом. Для него важнее было искусство и независимое кино, а не публичное признание в таком формате.
Так что, хотя его имя, безусловно, является одним из самых знаковых в истории Голливуда, вы не найдете его звезду на тротуаре на Вайн-стрит или Голливуд-бульвар.
В итоге: Отсутствие звезды Редфорда — это не oversight (упущение), а его собственный осознанный выбор, который только добавляет ему репутации независимого и принципиального человека.
Пишите, если что)))
@just_a_marquis
@just_a_marquis
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость
