Владимир Романенко писал(а):Кстати это статья если что
Ну пока народ отвечать не начал...
Тут такое дело, что вроде все одним языком говорим, а понимания у людей того, что они говорят, порой нет.
лексикон какой-то используют, но или не к месту, или вообще не понимают о чем речь - просто слово им какое-то нравится, потому что красиво или еще что показалось.
"— Это, кажется, ваш первый опыт в прозе? Поздравляю вас! «Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом…» Ну, удружили же вы «Капитанскому мостику»! «Мостик» теперь долго вас не забудет, Ляпис!
— В чем дело?
— Дело в том, что… Вы знаете, что такое домкрат?
— Ну, конечно, знаю, оставьте меня в покое…
— Как вы себе представляете домкрат? Опишите своими словами.
— Такой… Падает, одним словом."
(с)