не могу слышать слово "полоЖте" 92 / 1904

Добрый день!

Мне очень режет слух англо-русский язык. :ved_ma:

Например : мерчендайзер, супервайзер, блендер и т.д. Задорнов обращает свое внимание на эту проблему.

Естественное изменение языка вследствие вторжения иностранных слов. Мы уже забыли, что есть русское слово "подросток", потому что все вокруг говорят "тинейджер"...

zavrelena писал(а):
Естественное изменение языка вследствие вторжения иностранных слов. Мы уже забыли, что есть русское слово "подросток", потому что все вокруг говорят "тинейджер"...

А у нас всё нормально с русским языком! Некоторые даже еще думают что тинейджер - это работа такая :lol:

Владимир Грохотов писал(а):
Некоторые даже еще думают что тинейджер - это работа такая

А риэлторы - это типа реальные пацаны? :ti_pa:

zavrelena писал(а):

А риэлторы - это типа реальные пацаны?

Ага!

Иной раз иному человеку скажешь "я риэлтор", а тот понимающе кивает, "а-а! риээлтор", и по нему видно, что он не знает что это такое, но его это точно "напрягает" :lol:

Владимир Грохотов писал(а):
zavrelena писал(а):

А риэлторы - это типа реальные пацаны?

Ага!
Иной раз иному человеку скажешь "я риэлтор", а тот понимающе кивает, "а-а! риээлтор", и по нему видно, что он не знает что это такое, но его это точно "напрягает"

Я, честно говоря, в жизни редко называю себя риэлтором. Обычно говорю, что я специалист по обменам: так многим понятнее и не напрягает.

Я люблю слово маклер

Юлия Лурье писал(а):
Я люблю слово маклер

Да, мне тоже оно нравится.

Ну вот. Песня привязалась. Из шансона:
"Ну вот и всё, теперь ты можешь плакать:
Пришла пора за всё платить по векселям...
Мне негде жить, и я хочу, чтоб маклер
Твой уголок на два похуже разменял..."

Юлия Лурье писал(а):
Я люблю слово маклер

"Маклер, посредник - третий, избранный двумя сторонами для достижения согласия" Даль.

Червяков Игорь писал(а):
Юлия Лурье писал(а):
Я люблю слово маклер

"Маклер, посредник - третий, избранный двумя сторонами для достижения согласия" Даль.

Да, маклер - это НЕ пирожное типа эклера )))

Вова, так своим согражданам и объясняй, ежели чего